Race Coverage
Race Coverage

RACE Coverage
Namib Race Blogs 2014

1
PostNamib Race (2014) blog posts from SHINGO HASHIMOTO
12 February 2014 01:01 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
みなさん、はじめまして、日本からチーム「むてんかびと」で参加します。橋本信吾といいます。
スポーツの専門は水泳なのですが、2年前から知人に勧められてトレランを始めました。
2年前に、六甲縦走レースで有名な 「六甲縦走キャノンボール」にはじめて参加し、
その時はタイムアウトになってしまうような成績でした。
そんな私がまさか、サハラに来るなんて!
せっかくのチャンスですから、思いっきり楽しもうと思います。
頭にちょんまげのキャップをかぶっている人を見かけたら私です。
是非声をかけてください!
--------------------------------------
以下、機械翻訳英語
--------------------------------------
Hereinafter, it is machine translation.
It is pardon with strange English!
How do you do, you participate in a team "MUTENKABITO" from Japan.
It is called Shingo Hashimoto.
Although the speciality of the sport was swimming, it was recommended to the acquaintance from two years before, and began trail running.
Two years ago, it is famous for a 6 shell traversing race. They were the results which participate in "ROKKOU ZYUUSOU Cannonball RUN" for the first time, and are timing out then.
It is that I come to Sahara by no means!
I think that I will enjoy myself thoroughly since it is a special chance.
He is me when seeing those who are being covered with the cap of the topknot on the head.
Please speak!
Comments: Total (0) comments